«Recurrimos al fútbol, a toda su espectacularidad y masividad para visibilizar la ilustración como disciplina buscando poner en valor la mirada de los ilustradores entendiéndolos como narradores de una época, como constructores de universos de sentido, tanto estéticos como conceptuales. Creamos un pequeño ensayo sobre el cruce de aquellas imágenes reconocidas masivamente con la subjetividad de un artista. Nos lo propusimos como una manera de construir cultura, es decir, de una cultura que habla de nosotros mismos.»
Laura Varsky
“We turn to football, with all its spectacularity and mass appeal, to showcase illustration as a discipline, seeking to highlight the perspective of illustrators, understanding them as storytellers of an era and builders of meaningful universes, both aesthetically and conceptually. We have created a small essay on the intersection of those images recognized on a massive scale with the subjectivity of an artist. We conceived it as a way of building culture, meaning a culture that speaks about ourselves.”
Laura Varsky