DIEZ, UNA ESCRITURA MUSICAL COLECTIVA

Una tarde lluviosa de abril se reunieron 100 profesionales de la ilustración, del diseño y del arte en La Cúpula del CCK para dibujar cada uno de los 10 temas que componen el disco “Diez” de Marco Sanguinetti con la banda tocándolos por primera vez en vivo. Producto de esta jornada de trabajo colectivo, siguiendo las consignas y sobre los papeles proporcionados se obtuvieron 1.000 dibujos, 1.000 miradas, 1.000 sonoridades visuales distintas. Un libro de 280 páginas resume la experiencia.

On a rainy April afternoon, 100 illustrators, designers, and artists gathered at La Cúpula of the CCK to draw each of the 10 themes from Marco Sanguinetti’s album “Diez” while the band performed them live for the first time. As a result of this collective working session, following the guidelines and using the provided materials, 1,000 drawings, 1,000 perspectives, and 1,000 different visual sounds were obtained. A 280-page book summarizes the experience and showcases a significant portion of the developed material.

Producción /
PRODUCTION:
Marco Sanguinetti
Laura Varsky
Sello de Buen Diseño

Asistente de producción /
PRODUCTION ASSISTANT:
Paloma Sesma

Fotografías /
PHOTO:
Pablo Astudillo

«¿Cómo es que esta gran experiencia colectiva, en la que cien personas se juntan a escuchar la misma música, en un mismo lugar y bajo las mismas condiciones, nos devuelve tan amplio y maravilloso abanico de imágenes? Nos encontramos frente a mil dibujos, todos distintos, todos potentes. Me pregunto de qué nos hablan, qué esconden, de qué están hechos.»

Laura Varsky


«How is it that this great collective experience, where a hundred people gather to listen to the same music in the same place and under the same conditions, gives us back such a broad and wonderful array of images? We are faced with a thousand drawings, all different, all powerful. I wonder what they tell us, what they hide, what they are made of.»

Laura Varsky